Cenni
storici - Pianta
Michelin
Le
origini di Pago del Vallo di Lauro sono incerte, ma dai vari ritrovamenti
archeologici sono da ritenersi di epoca romana. Etimologicamente
PAGUS significa villaggio oppure centro religioso ove si riscuotevano
tributi. Testimonianza delle sue origini romane si notano prevalentemente
nel tempio augustale in fase di restauro. I lavori hanno portato
alla luce le colonne marmoree del tempio ed il pavimento in buono
stato di conservazione. Altre testimonianze sono emerse da scavi
e ritrovamenti di reperti archeologici, ruderi di ville rustiche,
tombe e cippi lapidei. Da tutto ciò si rileva che il PAGUS
al tempo dei romani era un centro di rilevante importanza almeno
fino alla venuta dei Longobardi nel Vallo, i quali trasferirono
il centro delle attività a Lauro ed ivi costruirono un
castello su un poggio.
A
historical outline
The
origind of Pago del Vallo di Lauro are doubtful, but the several
archeological discoveries have testified they are of the Roman
Age. Etymologically Pagus means village of religious centre where
the tributes were collected. Witnesses of its Roman origins are
noted in the imperial temple during the restoration. The labours
have brought to the light the marmoreale columns of the temple
and floor ina good state. Other witnesses have come afloat from
the excavations and the ruins of country villas, the graves and
the cippi. From this you notice that the Pagus at the Roman Age
was a centre of great importance, until the Longobards arrival
in Vallo di Lauro, who transferred the centre of the activities
in Lauro and here built a castle on a knoll.
Come
raggiungere Pago del Vallo di Lauro: autostrada A16 NA-BA e A30
CE-SA uscita Nola direzione Lauro, S.S.7 BIS a Nola, Asse Mediano
uscita Nola, autolinea Circumvesuviana e Sita, stazione Circumvesuviana
di Nola, stazione FS di Nola o Palma Campania.
